Фамилии от именования отца по месту службы или прежнего жительства. Волчанинов может иметь два источника: от города Волчанск в Харьковской обл. или измененная форма фамилии Волочанинов. Фамилия Волочанинов может быть образована от одного из двух названий Волоколамск (др. -рус. Волок Ламский, т.е. Волок на Ламе) или Вышний Волочок. Волоцкий. От любого географического названия связанного с волоком. Город Волчанск стоит на реке Волчья, при ее впадении в Северский Донец. Два других города стоят на месте древних волоков, соединяющих бассейны разных рек. А еще Волчанин житель города Вольска, на Волге. (Ф)
Орфографический словарь Лопатина
В`олоцкий, В`олоцкий: И`осиф В`олоцкий
Если вы желаете блеснуть знаниями в беседе или привести аргумент в споре, то можете использовать ссылку: