Заимствование из немецкого или голландского (в голландском находим tuffel). Первоисточник – греческое слово pantophella – "сандалии на пробковой подошве".
Воровской жаргон
взятка
Рус. арго (Елистратов)
ТУФЛЯ, -и, ж.
Дурак, тупица, растяпа.
Чей туфля? — шутл. чья это вещь?
— распространилось под влиянием популярного кинофильма «Кавказская пленница».
Если вы желаете блеснуть знаниями в беседе или привести аргумент в споре, то можете использовать ссылку: