 |
 |
|
 |
|
|
СЕРБОЛУЖИЦКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
| Большая советская энциклопедия (БЭС) |
литература лужичан, лужицких сербов, серболужичан, западно-славянской народности в ГДР. Охватывает письменность на двух литературных языках: верхне- и нижнелужицком (см. Лужицкий язык). Развитие С. л. связано с национальным возрождением лужицких сербов (40—70-е гг. 19 в.). Наиболее распространены были стихотворные жанры и рассказы; драматургия появилась позже, роман — только после 2-й мировой войны 1939—45. Более развита С. л. на верхнелужицком литературном языке (см. Лужичане, раздел Литература). Среди поэтов, пишущих на нижнелужицком литературном языке, выделяются Х. Ф. Стемпель (1787—1867) и М. Косык (1853—1940). До освобождения от фашизма С. л. боролась за пробуждение национального самосознания лужичан. В условиях строительства социализма в ГДР ведущими темами С. л. стали борьба с фашизмом и реакцией, формирование нового человека, дружба народов (см. Германская Демократическая Республика, раздел Литература).
|
| Мультимедийная энциклопедия |
| литература славян Лужицкой Сербии (Лужицы, лат. Lusatia, нем.
Lausitz), области в восточной Германии с центром в Баутцене (Будишин),
окрашенная легко различимым местным колоритом. В поэзии Г. Зейлера
(H.Zejler, 1804-1872), например, поражает непосредственность отражения
своеобразного сельского быта, изображенного в манере народных песен, по
образцам подлинного фольклора. Я.Барт (J.Bart), который писал под
псевдонимом Чишинский (Ciinski; 1856-1909), был более озабочен выживанием
славянского этноса в Лужице. Чишинского считают самым выдающимся лужицким
поэтом; прежде всего ценят его самоуглубленную лирику, однако заслуживают
внимания его поэма в духе народного эпоса Жених, попытка в жанре
поэтической драмы На Гроджишче и роман Патриот и предатель. Примерно в это
же время творил М.Косык (M.Kosyk; 1853-1940), сохраняя фольклорные тона,
присущие творчеству Зейлера, но используя при этом более изощренные
художественные приемы Чишинского. Из произведений Косыка более всего
известны пастораль Лужицкая свадьба в Шпреевальде и эпическая поэма
Предательство маркграфа Геро, посвященная одному из тех трагических
эпизодов Средневековья, из которых сложилась история покорения лужицких
земель германцами. Косык слывет мастером нижнелужицкого литературного
языка, тогда как Чишинский и Зейлер писали на верхнелужицком языке. |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
