ОПРОСТОВОЛОСИТЬСЯ |
Орфографический словарь Лопатина |
опростовол`оситься, опростовол`оситься, -`ошусь, -`осится |
Словарь Ожегова |
ОПРОСТОВОЛ’ОСИТЬСЯ, -ошусь, -осишься; совер. (разг.). По собственной оплошности сделать грубый промах, оплошать. |
Словарь Ушакова |
ОПРОСТОВОЛ’ОСИТЬСЯ, опростоволошусь, опростоволосишься, ·совер. (·разг. ·шутл. ). Оплошать, сделав промах, ошибку. «Он боялся, что когда придет к Лопуховым после ученого разговора с своим другом, то несколько опростоволосится.» Чернышевский. «Как бы нам теперича с этим делом не опростоволоситься.» А.Островский. (·первонач. в русском крестьянском быту о женщине - снять с себя публично головной убор, что считалось неприличным.) |
Толковый словарь Ефремовой |
[опростоволоситься]
сов.
1) местн. Снять с себя головной убор; остаться с непокрытой головой (о женщине).
2) перен. разг. Совершить промах; оплошать. |
Этимологический словарь Крылова |
Почему значение "оказаться в смешном, невыгодном положении" (а именно такое значение имеет этот глагол) оказалось каким-то образом связано с волосами, да еще простыми? Да потому что женщине предстать с неприбранными (простыми) волосами перед кем-то посторонним считалось не вполне приличным. Образовано на базе сочетания простые волосы, означавшего когда то "волосы без убора". |
|
|