нав`ыкат, нав`ыкат и нав`ыкате, нареч.: глаз`а нав`ыкат (нав`ыкате)
Словарь Ожегова
НАВ’ЫКАТ и НАВ’ЫКАТЕ: глаза навыкат или глаза навыкате о выпуклых глазах.
Словарь Ушакова
НАВ’ЫКАТ и НАВЫКАТЕ. Только в выражении: глаза навыкат или (·редк.) глаза навыкате - выпуклые, выдавшиеся глаза. «Из себя - королева, тело рассыпчатое, губы алые, глаза навыкате.» Салтыков-Щедрин.
Толковый словарь Ефремовой
[навыкат]
нареч. разг.
(а также ~е)
Выдаваясь вперед, будучи выпуклыми (обычно о глазах).
Если вы желаете блеснуть знаниями в беседе или привести аргумент в споре, то можете использовать ссылку: